Quand Johnny Hallyday éternue, la France s'enrhume. Mais quand Johnny Hallyday passe aux NRJ Music Awards à une heure de grande affluence, on se demande ce qui est le plus affligeant : la glorification d'une chaine de radio ou l'hommage rendu à un septuagénaire...