Il faut relire le magnifique article que Roland Barthes avait consacré à Perceval le Gallois dans le Nouvel Obs', à la fin des années 70. Le sémiologue se déclare blessé par les rires des spectateurs qui raillent le choix d'une langue ancienne et de l'octosyllabe...