"Il venait d'avoir dix-huit ans", la célèbre chanson de Dalida, est une réminiscence du Blé en herbe de Colette, dont il ne retient que l'épisode le plus licencieux (les amours d'un jeune homme et d'une dame "mûre"). Les paroles font référence à l'adaptation...